In the history of the science fiction and fantasy fields, there have been few authors as versatile as the husband and wife team of Henry Kuttner and Catherine L. Moore. This is especially true at short lengths. (Since Kuttner was an early mentor of Ray Bradbury, this is hardly surprising.)
In the early 1960s, Ballantine Books published two collections of their work, Bypass to Otherness and Return to Otherness. Stephen Haffner states on the page for Detour to Otherness that a third volume was planned but never published. I’ve never heard this before, but I’m more than willing to take his word for it.
The first two Otherness titles contain selections from several of Kuttner’s most popular and well-remembered series. The Hogbens are represented, as is Galloway Gallegher, a scientific genius but only when he’s drunk. Also included is the first of the Baldy stories that comprised the mosaic novel Mutant. They don’t have some of his best known stories, which may not have been available at the time because they were in another book from a different publisher (Line to Tomorrow, Bantam), but this is one of the best samplings of Kuttner and Moore’s work.
Haffner has assembled enough stories for a third collection and combined them in the present volume. That section of the book is called Detour to Otherness, which is also the title of the omnibus.
Haffner had nothing to do with the selections in Bypass and Return, he was responsible to the stories in Detour. Thus, while critiquing the choices in the original volumes is a waste of time, it is very much on the strength of the stories in Detour that the volume will rise or fall. None of these stories has appeared in a Kuttner collection before, although most of them have been reprinted somewhere. I’d read almost all of them before. Let’s look at them more closely. Continue reading